After a OneZero report detailing Banjo founder Damien Patton’s childhood ties to the Ku Klux Klan, the surveillance company is changing its name.